Một thoáng văn học châu Âu

2013-05-25 13:22:01

(Sóng Trẻ) - Nằm trong khuôn khổ chương trình “Những ngày châu Âu 2013”, trong hai ngày 17 - 18/5/2013, Hiệp sự kiện “Những ngày văn học châu Âu” đã được tổ chức tại Viện ethe, Trung tâm Văn hóa Pháp L’Espace và Trung tâm Văn hóa & Thương hiệu Ý Casa d’ Italia.

Đến với Những ngày văn học châu Âu lần này có sự tham gia của 9 nước châu Âu là: Đan Mạch, Pháp, Đức, Vương quốc Anh, Ý, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Wallonie-Bruxelles (Bỉ) và Ba Lan. Tại sự kiện này, các nước tham gia sẽ giới thiệu những tác phẩm kinh điển, hiện đại mới được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt.

Sáng ngày 17-5, lễ khai mạc đã diễn ra tại Trung tâm Văn hóa & Thương hiệu Ý Casa d’ Italia với bài thuyết trình “Bản chất văn học ở phương Tây là gì?” của đại sứ Italia tại Việt Nam – ngài Lorenzo Angeloni. Ba cuốn tiểu thuyết giả tưởng của tác giả Italo Calvino (Ý) cũng đã được giới thiệu tại buổi khai mạc.

Không gian trưng bày sách độc đáo tại Casa d’ Italia.

Tiếp theo đó, tại Hội đồng Anh British Council, nhà văn đoạt giải “Tiểu thuyết gia Anh trẻ xuất sắc nhất” - Evie Wyld đã cùng nhà văn Ruben Abella (Tây Ban Nha) chia sẻ về nguồn gốc của văn bản và mối quan hệ văn học – nhiếp ảnh .

Giống như mọi năm, các nước tham dụ “Những ngày văn học châu Âu” sẽ giới thiệu đến độc giả nhỏ tuổi những cuốn sách dành cho thiếu nhi nổi tiếng tại các nước. Đan Mạch mang đến serie chuyện vui về thị trấn Lúc Búc, Pháp giới thiệu cuốn sách thiếu nhi kinh điển “Hoàng tử bé” cùng một serie sách khoa học viết về những đề tài quen thuộc như nguồn gốc loài người và vũ trụ, về tôn giáo, triết học…v…v…

Bộ "Những lo lắng cỏn con" (Pháp) kể lại những câu chuyện thú vị của cậu bạn 8 tuổi Fred Baramine với bạn bè, thầy cô, bố mẹ, hàng xóm ở nhà, ở trường lớp… (Nguồn: Dân Trí)

Bên cạnh đó, trong 2 ngày diễn ra sự kiện, hàng loạt các hoạt động văn học khác cũng đã được tổ chức như buổi giới thiệu sách “Cô gái không là gì” của Tomek Tryma tại Trung tâm văn hóa Pháp, chương trình “Một tối cùng Kafka” tại viện ethe và buổi biểu diễn một vở kịch dựng theo tác phẩm của một tác giả kinh điển nổi tiếng người Bỉ do các sinh viên trường Đại học Hà Nội biểu diễn.

Bộ đôi văn học teen với chủ đề tình yêu của Anh cũng đã được giới thiệu tại sự kiện.

Với nhiều hoạt động phong phú và đa dạng, “Những ngày văn học châu Âu” lần thứ 3 đã đem đến nhiều cảm nhận thú vị cho độc giả, đặc là độc giả trẻ tuổi, góp phần đưa văn học châu Âu đến gần hơn với người Việt Nam.

Cao Thị Huyền

Lớp Báo mạng điện tử K32