Vẽ lại tranh dân gian qua lăng kính người Việt trẻ

Cả hai nghệ sĩ trẻ đều hướng đến việc ứng dụng tranh dân gian vào cuộc sống hiện đại. Với Trịnh Thu Trang, cô mong muốn với cuốn sách “Họa sắc Việt“ những chất liệu tranh dân gian sẽ được ứng dụng rộng rãi trong các thiết kế hiện đại tạo nên một sự độc đáo cho thiết kế Việt Nam. Còn với Nguyễn Xuân Lam các tác phẩm của anh xuất hiện đa dạng trên nhiều sản phẩm từ bookmark, túi tote đến sổ tay và áo. Theo họ đó là cách đem nghệ thuật truyền thống đến với giới trẻ một cách tự nhiên nhất.

Các tác phẩm trong dự án “Vẽ lại tranh dân gian“ được Xuân Lam bố cục lại, thêm chi tiết và sáng tạo màu sắc mới dựa trên bảng màu có sẵn của tranh Hàng Trống. Việc này cũng gây ra một số ý kiến trái chiều.

Bác Lê Thành Vinh đặt câu hỏi: “Sự cách tân này liệu có khiến đến một ngày chúng ta không thể phân biệt nổi đâu là cái của ngày xưa, đâu là cái của ngày nay đưa vào. Và sự thay đổi thêm bớt chi tiết có khiến cho bức tranh mất đi ý nghĩa ban đầu của nó hay không" ? 

Dưới tư cách một nghệ sĩ Xuân Lam cho rằng: "Tôi rất thích cái tạo hình của tranh dân gian vì vậy tôi chủ yếu khai thác nó ở khía cạnh đường nét hình khối. Tôi tự coi mình là một người mới tiếp cận vấn đề ở một góc độ mới cho nên việc thay đổi màu sắc nó là do sự sáng tạo của mình. Hơn nữa những chi tiết tôi thêm vào tác phẩm chỉ là những chi tiết nhỏ không mang nhiều ý nghĩa, với mỗi triển lãm tôi luôn có sự so sánh giữa tác phẩm của mình với bản gốc .”