David Nobbs – một trong những tiểu thuyết gia hài kịch nổi tiếng nhất nước Anh

(Sóng trẻ) - David Nobbs  là tiểu thuyết gia hài kịch nổi tiếng của Anh đã qua đời ở tuổi 80 vào ngày 9 tháng 8 năm 2015 vừa qua. Ông là người góp phần tạo ra bộ phim sitcom truyền hình kinh điển “The Fall and Rise of Reginald Perrin” vào những năm 1970.

David Nobbs  là tiểu thuyết gia hài kịch nổi tiếng của Anh đã qua đời ở tuổi 80 vào ngày 9 tháng 8 năm 2015 vừa qua. Ông là người góp phần tạo ra bộ phim sitcom truyền hình kinh điển “The Fall and Rise of Reginald Perrin” vào những năm 1970.

Cuốn tiểu thuyết “The Death of Reginald Perrin “  được sáng tác vào năm 1975, ban đầu chỉ là sự tóm tắt của một vở kịch kéo dài nửa giờ nhưng sau đó đã được chuyển thể sang dạng phim truyền hình. Tờ “The Daily Telegraph” đã ca tụng đó là “Cuốn tiểu thuyết của tuần” ngay khi được xuất bản.

Nobbs tiếp tục viết thêm hàng chục cuốn tiểu thuyết khác về nhân vật Perrin và tất cả đều mang màu sắc hài hước. Jonathan Coe đã ca ngợi ông là "tiểu thuyết gia hài kịch nổi tiếng nhất sau chiến tranh". Những cuốn tiểu thuyết được yêu thích của riêng Nobbs bao gồm “Đi Nhẹ nhàng” (2000) và, “Thần tình yêu của Dart”, được công bố vào Ngày Valentine năm 2007. Cuốn tiểu thuyết cuối cùng của ông, “Cuộc đời thứ hai của Sally Mottram”, được xuất bản năm nái.

Nhân vật chính Reginald Iolanthe Perrin là một giám đốc bán hàng đang đau đớn đối mặt với cuộc khủng hoảng tuổi trung niên, có cuộc sống nại ô buồn tẻ. Nobbs đã tập trung vào nhân vật của Reggie Perrin bằng cách gợi lại kí ức. Khi Perrin còn là một cậu bé trong những năm 1940 ,bắt tàu mỗi buổi sáng để đi học tại Kent , nơi được bao quanh bởi các hành khách , những chiếc vali , ô dù cuốn lại và báo gấp dưới cánh tay . Các ý tưởng cho bộ phim hài được hình thành khi ông đọc một bài báo trên tạp chí về sự ra mắt của một hương vị mứt mới. Ông đã mượn tên Reggie từ tên Reginald Maudling , một nghị sĩ địa phương ở Barnet. Còn Perrin  từng là tên của một cậu bé ở trường dự bị của ông .

Leonard Rossiter trong vai Reginald Perrin và John Barron vai CJ trong bộ phim "The Fall and Rise of Reginald Perrin" (Ảnh: BBC)

David Nobbs, tên đầy đủ là David rdon Nobbs, sinh ngày 13 tháng 3 1935 tại Petts Wood, phía nam London, và lớn lên ở Orpington. Ông bà nội và cha mẹ ông đều là giáo viên dạy toán. Và có lẽ không hề ngạc nhiên rằng khi còn nhỏ, David đã có một năng khiếu tự nhiên với các con số. Sau sự bùng nổ chiến tranh thế giới thứ hai, gia đình ông phải sơ tán đến Wiltshire, nơi người cha trẻ tuổi của David, rdon Nobbs, là phó hiệu trưởng trường Cao đẳng Marlborough.

Khi David đã lên bảy, ông phát hiện ra thần tượng đầu tiên của mình là nhà văn W E Johns, tác giả cuốn sách “Biggles”. Khi lên 9 tuổi, ông đã viết câu chuyện đầu tiên của mình. 

Năm 1944, gia đình ông trở lại Orpington. Quả bom chiến tranh cuối cùng rơi tại Anh đã phá hủy phòng ngủ và chôn vùi David 10 tuổi dưới đống đổ nát khiến ông bị tổn thương ngón tay cái.

Ở tuổi 14, David đã bị cưỡng hiếp bởi một cậu bé lớn hơn khi đang đi dạo. Nobbs sau đó thú nhận rằng điều này đã gây ra sự lệch lạc trong suy nghĩ về tình dục của ông.  Tuy nhiên ông đã đạt được ba bằng thạc sĩ, thông thạo tiếng Latin và tiếng Hy Lạp.

Mùa hè năm 1959, Nobbs sáng tác cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình và đã có hai bản phác thảo được chấp nhận công diễn tại Nhà hát Lyric . Tuy nhiên buổi biểu diễn đó đã thất bại.

Cuốn tiểu thuyết “The Itinerant Lodger” của Nobbs xuất hiện vào năm 1965 đã bị tờ The Daily Telegraph chỉ trích gay gắt. Cuốn tiểu thuyết thứ hai “Ostrich Country” xuất hiện vào năm 1968, và tiếp theo là cuốn “A Piece of the Sky is Missing” (1969).

Năm 1980, Nobbs đã chuyển đến Herefordshire, nơi ông  viết cuốn tiểu thuyết ” Second To Last in the Sack Race” (1983). Cuốn tiểu thuyết này đã được phát sóng trên chương trình “Book at Bedtime” trên kênh Radio 4 và sau đó, nó được chuyển thể thành một vở kịch sân khấu.

Nobbs sau đó được “đắm mình” với vô số những giải thưởng trong ngành. Sau khi trải qua ca phẫu tuyến tiền liệt ở tuổi 51, Nobbs  bị trầm cảm. Cuốn tự truyện “Tôi đã không nhận ra tôi ở đâu ngày hôm nay” ra đời vào năm 2003.

Chân dung tiểu thuyết gia David Nobbs (Ảnh: BBC)

David Nobbs đã kết hôn hai lần. Lần đầu tiên vào năm 1968 với Mary ddard và lần thứ hai, vào năm 1998 cùng Susan Sutcliffe. Ông đã sống chung với ba đứa con của cuộc hôn nhân đầu tiên và một cô con gái riêng của người vợ thứ hai.

David Nobbs, sinh ngày 13 tháng 3 năm 1935, qua đời ngày 09 tháng tám năm 2015.

Dịch: Hồng Nhung

Báo mạng 33

Nguồn: The Telegraph