Cùng tham gia triển lãm “Màu vàng lồng lộng chảy tràn lá xanh”

2015-01-22 12:53:21

(Sóng trẻ)-Triển lãm diễn ra ở viện ethe (56-58 Nguyễn Thái Học) vào khoảng 09:00 – 19:00 từ ngày 16 đến ngày 31/01/2015 nhân dịp kỉ niệm 40 năm quan hệ nại giao giữa hai nước Đức và Việt Nam.

Viện ethe đã giới thiệu triển lãm “Màu vàng lồng lộng chảy tràn lá xanh”, trưng bày những bộ Áo Dài Xưa từ cố đô Huế thuộc bộ sưu tập cá nhân của bà Thái Kim Lan và được đặt trong không gian nghệ thuật sắp đặt của nữ nghệ sĩ Veronika Witte.

Những chiếc Áo Dài Lễ Phục được đặt trong một căn phòng được sắp đặt đa phương tiện kì công, cùng với những vật dụng thường thấy hàng ngày tại Việt Nam và 8 màn hình video sắp đặt. Trong triển lãm, câu chuyện của mỗi bộ áo dài sẽ lần lượt được kể: Về người sở hữu, về cách và dịp sử dụng, cách được gìn giữ và sự biến mất – những điều làm nên ý nghĩa của của chúng. Tám nhân vật không quen biết, như người tì nữ 95 tuổi cuối cùng còn sống của Hoàng Hậu và một cô sinh viên 19 tuổi, cùng trò chuyện với nhau trong một đoạn phỏng vấn ghép. Đó là một cuộc trò chuyện hư cấu về sự bảo tồn, về thời gian và về ý nghĩa của áo dài trong với cuộc sống của họ.

Được biết bà Thái Kim Lan sinh ra tại Huế và theo học ngành triết học và Đức ngữ tại Việt Nam và Đức. Năm 1976, bà tốt nghiệp Đại học Ludwig-Maximilian tại Munich, sau đó tiếp tục sống và làm việc tại thành phố này tới năm 2007 với tư cách giảng viên môn triết học đối chiếu. Từ năm 1994, bà còn giảng dạy tại Tp. Hồ Chí Minh và Huế. Thái Kim Lan cũng là người đồng sáng lập Tổ chức Hữu nghị Đức-Việt thứ 2. Nài các ấn phẩm về triết học, bà còn viết sách nấu ăn, bài luận, sáng tác thơ và dịch một số tác phẩm của các nhà văn và nhà thơ Đức sang tiếng Việt, trong đó có các tác phẩm của Bertolt Brecht. Một số bài thơ trong tập thơ song ngữ “Lạnh hơn xứ mình” của bà đã giành được các giải thưởng cả ở Đức và Việt Nam. Tên gọi của triển lãm cũng chính là trích đoạn trong một bài thơ của bà.

Cùng nhìn lại 1 số hình ảnh:

Chân dung bà Thái Kim Lan

Áo dài Vua mặc khi thiết triều

Áo dài Vua mặc khi đi dạo

Áo dài của Hoàng Hậu

Bàn lưu bút của người xem ghi lại cảm nhận về bộ sưu tập áo dài

Triển lãm đã được bà Thái Kim Lan phác họa lại trang phục của vua chúa thời phong kiến với những đường may kỳ công và cẩn thận. Họa tiết trên áo là hình rồng phượng vừa uy nghiêm nhưng không kém phần mềm mại, thoải mái.

Vũ Quỳnh Khánh Linh

Báo đa phương tiện K33