Thái Lan đổi tên thủ đô Bangkok thành Krung Thep Maha Nakhon

(Sóng trẻ) - Ngày 16/2, Hội Hoàng gia Thái Lan (Royal Institute - ORST) tuyên bố đổi tên gọi chính thức của thủ đô sẽ  từ Bangkok sang Krung Thep Maha Nakhon theo tiếng Thái Lan.

Trong thông báo của hội Hoàng gia Thái, Krung Thep Maha Nakhon sẽ trở thành tên chính thức của thủ đô Vương quốc Thái Lan. Trong khi đó, tên gọi phổ biến hiện nay là Bangkok vẫn tiếp tục được công nhận, song không chính thức và được đặt trong dấu ngoặc đơn phía sau tên mới.

Ý nghĩa tên mới của thủ đô Thái Lan

Theo TheThaiger, "Krung Thep Maha Nakhon" hoặc “Krung Thep”, với hầu hết người dân Thái Lan đó là phiên bản ngắn hơn của tên một nghi lễ của thủ đô là "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit". 

Tên gọi thủ đô rất dài này của Thái Lan có nghĩa là: Thành phố của những thiên thần, thành phố vĩ đại của những người bất tử, thành phố tráng lệ của 9 viên ngọc quý, nơi ở của nhà vua, thành phố của những cung điện hoàng gia, quê hương của các vị thần hiện thân, được Vishwakarma dựng lên theo lệnh của thần Indra. 

Theo thông báo của Văn phòng hội Hoàng gia Thái Lan, Bangkok chính thức trở thành tên gọi của thủ đô Thái Lan từ tháng 11/2001. Bangkok hiện nay là một phần của một khu vực đại đô thị lớn hơn bao gồm các quận Bangkok Noi và Bangkok Yai.