Tọa đàm: Bạo lực từ cái hằng ngày - Nhìn từ văn học nữ

(Sóng trẻ) - Sáng 10/12, San Hô Books đã tổ chức buổi tọa đàm “Bạo lực từ cái hằng ngày - Nhìn từ văn học nữ” tại tòa nhà Devyt, Cầu Giấy, Hà Nội. Chương trình nhận được sự quan tâm đông đảo từ công chúng.

Buổi tọa đàm có sự tham gia của các diễn giả: TS Văn học Trần Ngọc Hiếu - Giảng viên khoa Ngữ Văn, trường Đại học Sư phạm Hà Nội; nhà văn Hiền Trang; dịch giả Đinh Thảo và Th.S Phụ nữ học Võ Quỳnh Lan.     

Với khẩu hiệu “Cá nhân là chính trị” (The personal is political), buổi tọa đàm trao đổi về những nan đề xã hội trên cơ sở giới từng bị phớt lờ, giản tiện thành thứ trải nghiệm cá nhân không đáng kể, thậm chí bị bình thường hóa, thiên tính hoá. Qua đó, các diễn giả đưa ra những nhận định về cách các nhà văn trên thế giới và ở Việt Nam đang nhận thức và giải quyết vấn đề này. 

Chia sẻ về khái niệm “Bạo lực của cái hằng ngày”, dịch giả Đinh Thảo cho biết: “Đó là những tổn thương, sự đau đớn diễn ra trên cơ thể phụ nữ gắn liền với đặc tính sinh học đặc thù của họ và nó bị xã hội gia trưởng chiếm dụng. Tinh vi hơn là xã hội tạo ra những diễn ngôn về thiên chức của phụ nữ, không hạ thấp mà ngược lại còn đề cao, vô tình tạo nên áp lực cho người phụ nữ, buộc họ phải đáp ứng được kỳ vọng của xã hội”.

Bên cạnh đó, các diễn giả cũng đưa ra những góc nhìn về vấn đề nữ quyền trong văn học trên cơ sở bàn luận hai tập truyện “Hôm nay một người đàn bà hóa điên trong siêu thị” của Hilma Wolitzer và “Người tình ác quỷ” của Shirley Jackson. 

Ông Chu Đình Hoàng - Giám đốc San Hô Books bày tỏ: “San Hô Books đã phát triển Tủ sách Giới ngay từ những ngày đầu nhằm giới thiệu những đặc sắc của văn chương thế giới đến độc giả Việt Nam. Qua buổi tọa đàm này, tôi mong muốn mọi người đồng cảm hơn với những người phụ nữ, những thân phận yếu thế trong xã hội để họ được bảo vệ, tôn trọng và đưa xã hội ngày càng tốt đẹp hơn".

Tọa đàm cũng thu hút sự quan tâm của nhiều độc giả trẻ. Tại đây, những bạn trẻ yêu thích văn chương có cơ hội giao lưu, đặt ra những câu hỏi và được lắng nghe giải đáp trực tiếp từ các diễn giả khách mời.

Nguyễn Việt Khánh Linh (sinh viên năm hai, Đại học Sư phạm Hà Nội) chia sẻ: “Thông qua buổi tọa đàm, em học được rất nhiều điều, cụ thể hơn là về bạo lực hằng ngày. Từ đấy mình soi chiếu lại vào cuộc sống của bản thân, xem có phải những cái đấu tranh, những cái mình đang phải chịu hằng ngày có phải là một hình thức bạo lực hay không".